Hoag Announces Investment in Newport Bay Surgery Center